{"created":"2024-04-15T00:37:32.198677+00:00","id":2000585,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"84565bf8-6753-4e1c-9c16-20d7844b0df5"},"_deposit":{"created_by":12,"id":"2000585","owner":"12","owners":[12],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000585"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:shizuoka.repo.nii.ac.jp:02000585","sets":["23:783:1712120871829"]},"author_link":["6016","219"],"item_25_biblio_info_5":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2024-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"10","bibliographicPageStart":"1","bibliographicVolumeNumber":"12","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"教科開発学論集","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Studies in subject development","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_25_description_10":{"attribute_name":"注記","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"愛知教育大学大学院教育学研究科","subitem_description_type":"Other"}]},"item_25_description_30":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_25_publisher_6":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"愛知教育大学大学院・静岡大学大学院教育学研究科共同教科開発学専攻","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_25_source_id_20":{"attribute_name":"EISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"21877327","subitem_source_identifier_type":"EISSN"}]},"item_25_source_id_23":{"attribute_name":"NII書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA1262681X","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_25_version_type_32":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"稲葉, みどり","creatorNameLang":"ja"}],"nameIdentifiers":[{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2024-04-15"}],"displaytype":"detail","filename":"12-0001.pdf","filesize":[{"value":"1.6 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","url":{"label":"12-0001","url":"https://shizuoka.repo.nii.ac.jp/record/2000585/files/12-0001.pdf"},"version_id":"ece900cc-e6df-477d-ab89-43531a858daf"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"機械翻訳(MT)","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"英語学習","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"翻訳ストラテジー","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Machine translation","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"English-language learning","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Translation strategy","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"機械翻訳(MT)の過程と翻訳ストラテジーの分析 : 大学生を対象とした調査を基に","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"機械翻訳(MT)の過程と翻訳ストラテジーの分析 : 大学生を対象とした調査を基に","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"Analyses of machine translation process and translation strategies : Based on a survey of university students","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"25","owner":"12","path":["1712120871829"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2024-04-15"},"publish_date":"2024-04-15","publish_status":"0","recid":"2000585","relation_version_is_last":true,"title":["機械翻訳(MT)の過程と翻訳ストラテジーの分析 : 大学生を対象とした調査を基に"],"weko_creator_id":"12","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-04-15T00:46:26.512124+00:00"}