@article{oai:shizuoka.repo.nii.ac.jp:00000620,
 author = {安永, 愛},
 issue = {2},
 journal = {人文論集},
 month = {Jan},
 note = {application/pdf, L'an 2000 est le centenaire de Jacques Prevert(1900-1977), connu pour ses grands succes: Feuilles mortes, Enfants de Paradiset Paroles. En ete 2000, il m'a ete donne l'occasion de participer comme pianiste sur la scene a la represantation de Breves de Prevert, piece theatrale composee de quelques oeuvres de Prevert. Cette representaion a ete une sorte de bilan de la classe de theatre dans le cadre de BELC a Caen( stage d' ete organise depuis plus de trente ans, pour des professeurs de fran ais dans le monde entiers). Myrtha Liberman, animatrice de cette classe a reussi, en depit des quelques limites particuliers du theatre amateur, a une expression polyphonique des oeuvres de Prevert par sa mise en scene de ses poeme, de son conte pour enfants et de sa petite piece theatrale. Cette experience tout a fait par hasard, comme pianiste au theatre nous incite a reflechir sur plusieur sujets: les ingeniosites concretes concernant le choix de textes et de la mise en scene de Liberman, sur la relation entre la parole et la musique, et quelques thematiques de Prevert. Nous les analyserons minutieusement dans cet article, en nous referant parfois au processus de preparation du theatre, aux quelques scenes enregistrees sur une video-cassette, et aux textes memes de Prevert.},
 pages = {A91--A117},
 title = {ポリフォニーの詩学 : 2000年7月、カーンでのBrèves de Prévert上演をめぐって},
 volume = {55},
 year = {2005}
}